欢迎查询 |
|
| 备份档案： 当前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |
| 页次：2/6 每页50条记录， 本页显示51 到100， 共260 分页： [上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [下一页] [>>] [首页] [尾页] | |
| • 《更多的诗歌》：28: 他，静默地站着，隔开一两步 [文化走廊] - Ohjuice(6433 bytes ) 2023-01-11 | |
| • 《更多的诗歌》：27: 笔挺地站着，踩踏磨坊的转轮 [文化走廊] - Ohjuice(4895 bytes ) 2023-01-10 | |
| • #跟帖# 我也喜欢这张图，每个人的表情都很funny! [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2023-01-09 | |
| • 《更多的诗歌》：26: 敬请注意 [文化走廊] - Ohjuice(6039 bytes ) 2023-01-09 | |
| • 《更多的诗歌》：25: 那边的云片扰乱了东边的天空 [文化走廊] - Ohjuice(6645 bytes ) 2023-01-08 | |
| • 《更多的诗歌》：24: 岩石、钢铁和领地全成过去 [文化走廊] - Ohjuice(5278 bytes ) 2023-01-07 | |
| • 《更多的诗歌》：23: 孤孤单单乘上黑夜的渡船 [文化走廊] - Ohjuice(8304 bytes ) 2023-01-06 | |
| • 《更多的诗歌》：22: 嗨，每个口渴的人 [文化走廊] - Ohjuice(9894 bytes ) 2023-01-05 | |
| • #跟帖# 我已将对“vein"一词的看法写在回答donau意见之中了。 [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2023-01-04 | |
| • #跟帖# 谢谢你的建议。我再仔细读了一遍原诗和我的译文，我觉得“血管”还是正确的翻译，因为诗的后面几句已经说到了血管里流动的 [文化走廊] - Ohjuice(331 bytes ) 2023-01-04 | |
| • #跟帖# 多谢你提供的看法！我理解你的意思，但再仔细阅读这首诗，我的看法还是与你及木兄不同： [文化走廊] - Ohjuice(2739 bytes ) 2023-01-04 | |
| • 《更多的诗歌》：21: 这世界并没成为跛足 [文化走廊] - Ohjuice(8343 bytes ) 2023-01-04 | |
| • #跟帖# 你有这个感觉？我倒并没有觉得vein与“血管”有很大不同。 [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2023-01-03 | |
| • 《更多的诗歌》：20: 这些长眠者的血管，与我一样 [文化走廊] - Ohjuice(6683 bytes ) 2023-01-03 | |
| • #跟帖# 哪里哪里！你谦虚了！译诗要是能各方面都考虑到，当然是十全十美的事，但往往事与愿违，很难做到。我限于水平，希望能译得忠实于 [文化走廊] - Ohjuice(165 bytes ) 2023-01-03 | |
| • #跟帖# 谢谢指教！这两句译得很好，不过还得与其他句子一起来考虑，成为完整的一首，那就是另一回事了。 [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2023-01-02 | |
| • #跟帖# 谢谢评点！可惜我无法译得如此简练。 [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2023-01-02 | |
| • 《更多的诗歌》：19: 现在，嘈杂声都已停止 [文化走廊] - Ohjuice(6748 bytes ) 2023-01-02 | |
| • 《更多的诗歌》：18: 五月与年轻真让人高兴 [文化走廊] - Ohjuice(6779 bytes ) 2023-01-01 | |
| • 《更多的诗歌》：17: 塔楼的钟在黄昏敲起丧音 [文化走廊] - Ohjuice(5640 bytes ) 2022-12-31 | |
| • 《更多的诗歌》：16: 多么澄净，多么灿烂明亮 [文化走廊] - Ohjuice(7285 bytes ) 2022-12-30 | |
| • 《更多的诗歌》：15: 等待，喜悦，那么难得相见 [文化走廊] - Ohjuice(10953 bytes ) 2022-12-20 | |
| • 《更多的诗歌》：14: 家乡的农庄躺在暮霭中迷迷蒙蒙 [文化走廊] - Ohjuice(6306 bytes ) 2022-12-19 | |
| • 《更多的诗歌》：13：我躺下熟睡 [文化走廊] - Ohjuice(8704 bytes ) 2022-12-18 | |
| • 《更多的诗歌》：12: 我什么都没许诺: 朋友将要分离 [文化走廊] - Ohjuice(5755 bytes ) 2022-12-17 | |
| • #跟帖# 哈哈！原来如此！ [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-12-17 | |
| • #跟帖# 那要看什么年代上的中学吧！50年代有选修的吗？不知多瑙是何年念的中学。这个问题不解决就不能随便下结论吧。 [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-12-16 | |
| • #跟帖# 谢谢指导！老实说，除了北斗星和牛郎织女，我什么星座都认不出来。现在到了南半球就更糊涂了。我们那时中学没有选修天文的呢！ [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-12-16 | |
| • #跟帖# 噢，是这样的！谢谢你的补充。这点很重要。 [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-12-16 | |
| • 《更多的诗歌》:11: 多雨的七姐妹星团西沉 [文化走廊] - Ohjuice(6640 bytes ) 2022-12-15 | |
| • 《更多的诗歌》：10: 哭泣的七姐妹星团西沉 [文化走廊] - Ohjuice(5877 bytes ) 2022-12-13 | |
| • 《更多的诗歌》：9: 每当榆树绿色的花苞垂下 [文化走廊] - Ohjuice(5250 bytes ) 2022-12-12 | |
| • 《更多的诗歌》：8: 给我一片枝茂叶盛的土地 [文化走廊] - Ohjuice(6636 bytes ) 2022-12-11 | |
| • 《更多的诗歌》: 7 : 星星呀，我看见它们往下掉 [文化走廊] - Ohjuice(8404 bytes ) 2022-12-09 | |
| • 《更多的诗歌》：6: 对于我来说 [文化走廊] - Ohjuice(6849 bytes ) 2022-12-08 | |
| • 《更多的诗歌》 ：5: 融雪 [文化走廊] - Ohjuice(48147 bytes ) 2022-12-07 | |
| • 《更多的诗歌》 ：4: 先知对小伙子说的话 [文化走廊] - Ohjuice(11586 bytes ) 2022-12-06 | |
| • 《更多的诗歌》：3: 对这些古老的生意人来说 [文化走廊] - Ohjuice(12546 bytes ) 2022-12-05 | |
| • 《更多的诗歌》 ：2: 当以色列人逃出埃及 [文化走廊] - Ohjuice(21945 bytes ) 2022-12-03 | |
| • 《更多的诗歌》：1：复活节的赞美诗 [文化走廊] - Ohjuice(15520 bytes ) 2022-12-01 | |
| • #跟帖# 是这首诗让你想到的？ [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-11-30 | |
| • 《更多的诗歌》：0：序诗：人们说我的诗歌很悲哀 [文化走廊] - Ohjuice(6878 bytes ) 2022-11-30 | |
| • 豪斯曼：《更多的诗歌》：说明 [文化走廊] - Ohjuice(24559 bytes ) 2022-11-29 | |
| • 《最后的诗歌》：41: 幻想的丧钟 [文化走廊] - Ohjuice(10376 bytes ) 2022-11-28 | |
| • #跟帖# “仙女”的确是比“魔女”好！谢谢建议。仙女应该就有魔法吧，那么我想不用再加“魔法”在“仙女”之上了。 [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-11-28 | |
| • #跟帖# elfin是一种“精灵”吧！我记得我翻译过的Robert Frost诗中有过此词。是林中、水边的这种小精灵。 [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-11-28 | |
| • #跟帖# 我把这句改译为“在九月柔软的再生草丛里”，不知你认为如何？是否更正确些？谢谢指教！ [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-11-28 | |
| • #跟帖# 我将此词译为“魔女”，你以为如何？请教！ [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-11-28 | |
| • #跟帖# Aftermaths有new grass growing after mowing or harvest的意思。 [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-11-28 | |
| • #跟帖# 我理解你的意思了！对，不但是指“美”人，而且是“有魔法”的美人。那你有什么建议能用个更恰当的词来代替“美人”吗？多谢指教 [文化走廊] - Ohjuice(0 bytes ) 2022-11-28 | |
| 页次：2/6 每页50条记录， 本页显示51 到100， 共260 分页： [上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [下一页] [>>] [首页] [尾页] | |
| 备份档案： 当前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |