悉尼科技大学澳中关系研究所的最新调查结果发现，91%的澳大利亚华人对澳大利亚英文媒体热衷于猜测对华战争的倾向感到担忧，因为他们认为这种猜测可能会成为一种自我实现的行为。预言; 大约十分之六 (63%) 的受访者表示，由于媒体对中国相关问题的“偏见报道”，他们感到情绪和精神上的痛苦。
过去几年，澳大利亚媒体大幅增加了对中华人民共和国和澳大利亚华人社区的报道。
但这种报道公平吗？洛伊 研究所 在 2022 年向 2000 名澳大利亚人询问了这个问题。对此，61% 的人表示“公平且平衡”，而 10% 的受访者表示“过于积极”。只有 26% 的人表示“太消极”。
洛伊随后向澳大利亚华人提出了同样的问题。2022年， 42%的澳大利亚华人受访者表示澳大利亚媒体对中国的报道“过于负面”。相比之下，在去年的 民意调查中，57% 的人表示此类报道“过于负面”。
是什么导致了主流澳大利亚人和华裔澳大利亚人的评估之间存在显着差异？
洛伊对澳大利亚华人的调查包括不同背景的个人：不同的移民历史和轨迹以及原籍国。
2021 年 人口普查 发现，有近 55 万名受访者出生在中国。这占澳大利亚总人口的 2.2%，其中 227,414 人（41%）在中国出生，拥有澳大利亚公民身份。
这就提出了另一个问题：从中国移民来的人与一般澳大利亚华人有哪些相似或不同？与其他海外华人相比，他们通常与中国大陆保持更密切的联系吗？
我们 为悉尼科技大学澳中关系研究所进行的新研究试图通过三个焦点小组、对 689 名受访者的定量调查和 20 次深度访谈来回答这些问题。
提出了三个广泛的问题：
(1) 澳大利亚的中国移民如何看待媒体对自己及其社区的描述
(2) 他们如何看待媒体对中华人民共和国的描述
(3) 他们认为这些描述对澳大利亚公众有什么影响。
这项研究背后的理由很简单。社会凝聚力是我们 国家利益的根本， 研究 告诉我们媒体在建立社会凝聚力方面发挥着重要作用。
主要发现
受访者普遍表示对澳大利亚媒体比对中国官方媒体更信任。无论是焦点小组讨论还是深度访谈，受访者都认为澳大利亚英文媒体对国内问题的报道具有很高的专业水平。他们承认澳大利亚英语媒体与中国官方媒体具有不同的新闻价值观，因此倾向于对他们所报道的问题采取批评立场。
与此同时，绝大多数（78%）的受访者认为，澳大利亚英文媒体在报道澳大利亚华人社区时往往缺乏平衡、深度和独立性。
超过一半（51%）的人认为澳大利亚英语媒体对澳大利亚华人社区“相对不信任”（42%）或“完全不信任”（9%）。十分之七（70%）的人认为媒体倾向于将他们（无论是集体还是个人）描绘成可疑的对象和对国家安全构成威胁的对象。
这些调查结果表明，受访者普遍认为，与过去相比，他们的社区现在更容易受到澳大利亚英语媒体的不信任、误解和曲解。
调查受访者普遍认为，澳大利亚英语媒体对中国相关问题的报道导致澳大利亚公众对其社区的接受度较低。大约十分之六 (63%) 的受访者表示，对媒体的偏见报道感到情绪和精神上的痛苦。
与洛伊对澳大利亚华人的调查有些一致，超过一半的调查受访者（53%）认为澳大利亚英语对中国的报道“过于负面”。
受访者强调，他们对有关中国的“负面”新闻没有意见。然而，他们经常认为澳大利亚英语媒体有一个特定的新闻议程，将中华人民共和国和澳大利亚华人视为敌对实体。
这反过来又给中国移民融入澳大利亚社会的努力带来了严峻挑战。
大多数受访者（58%）认为，他们比澳大利亚英语公众和居住在中国的中国公众更了解中国。这反过来又让他们感觉比任何一个群体都更有能力评估澳大利亚媒体对中国报道的准确性。他们还敏锐地意识到公众普遍认为他们被中华人民共和国的宣传“洗脑”。
大约十分之六 (63%) 的人表示对于让媒体听到自己的声音感到无能为力。虽然 14% 的人表示曾通过写信给政治家 (8%) 或媒体 (6%) 的方式对媒体报道提出投诉，但大多数人表示他们倾向于通过在自己的社区内和通过自己的网络表达这些日常感受来处理这些感受。这可能意味着与家人和朋友讨论（55%）或在社交媒体网络中分享（23%）。
当讨论归属问题时，澳大利亚和中国都存在高度矛盾和不确定性。
一方面，受访者似乎仍然坚定地致力于以澳大利亚为家。与五年前相比，三分之一（33%）的人表示他们的归属感没有变化。另有 38% 的人表示归属感更强。另有 10% 的人表示对澳大利亚的归属感大幅下降，而只有 2% 的人表示他们不再有任何归属感。
另一方面，46%的受访者强烈同意（17%）或倾向于同意（29%）认为，阅读有关“中国威胁”的媒体报道削弱了他们对澳大利亚主流社会的归属感。
绝大多数受访者（91%）对澳大利亚英语媒体炒作对华战争的倾向感到担忧。这主要是因为他们相信这种猜测可能会成为一种自我实现的预言。他们同样担心如果澳大利亚发现自己与中华人民共和国发生战争，澳大利亚华人将受到怎样的待遇。
鉴于社会凝聚力和包容性对国家利益至关重要，这些发现为澳大利亚争取社会凝聚力提供了重要的见解。他们还可能向澳大利亚媒体询问他们在促进或破坏这种凝聚力方面所扮演的角色。
披露声明
孙万宁获得了悉尼科技大学澳中关系研究所（UTS：ACRI）的资助。她于 2023 年获得了 UTS:ACRI 研究资助项目“新闻消费和归属感：澳大利亚媒体对中国和澳大利亚第一代普通话移民的报道”。她最近担任 UTS:ACRI 副主任。
首次发表于2023 年 8 月 30 日的《对话》
（谷歌翻译：Sixty-three per cent of Chinese-Australians report mental anguish from English-language media’s “biased reporting”）
