我有对方的 Driver license and vehicle plate, 警察可以找到对方的保险公司吗？

上星期跟一个外州（Texas）的车辆发生事故，由于当时我的车的registration过期了，所以没有叫警察。

对方承认是他的错，并且给我写了字据，承认是他的错误。当时给我500美刀。说剩下的以后给。他不希望报保险公司，希望私了。

本来要给我他的保险信息，但是他说保险卡在他爸爸那里，后来他爸爸到了，我匆忙之中忘记跟他要保险，跟他去他家了。现在发现那是他爸爸的地址，不是他自己的。

我有他的驾照和汽车牌照的相片，如果叫警察，警察是否可以查到他的保险公司信息？

如果是 Hit and run， 警察是怎么从车牌照查到对方的信息的？道理是不是一样的？

我没有他的车的牌子，颜色，和 VID。