写得好！不过，走在中美文化的平衡木上，或可为：应付于中美文化的翻译器下？