文学城论坛
+A-

比喻得不错,

小源 2014-03-27 23:09:26 ( reads)

(以下用的高低也是比喻,不含褒贬)

source 是高处,是储备,是清泉,令人仰望,向往,得到,受益。

sink 是低处, 是接受的,被动的, 可以接受帮助,同情,也可能同时接受轻视,如 sewer。

往上总是艰难,需要主观上的努力。 居下会想象不到地出现,不幸带有无规律的偏见, 如果加上主观不努力,那么居下的可能性就更大了, 久而久之,便欲上无力。


 

跟帖(2)

走马读人

2014-03-28 08:44:07

不错,源作水為高,原作根本為低

sbs1068

2014-04-02 04:35:05

精辟