注音更像日文。当时改为拼音，算是做了一件好事。