差点儿看成“鸡鸡”。: ) 觉得读古籍还是用繁体字比较好，“雞鳴” 就不容易看错。