文学城论坛
+A-

从华盛顿的信,延展看一下美国的建国思路

freemanli01 2023-11-23 14:33:02 ( reads)

跟着网友思想的远行的那个文,查到华盛顿1786年写给约翰·杰伊的信。

乔治·华盛顿在思考确保政府稳定的困难时曾说:"对于专制主义的拥护者来说,发现我们没有能力管理我们自己,而我们建立在平等自由基础上的制度仅仅是理想和谬误,是他们最大的胜利!”信中华盛顿表达的对美国未来能否良好运作的关切。

心里体会了一下,发现问题挺清晰的。就是普通人民其实都希望社会能“被管理起来、有秩序”,不喜欢太乱。分别只是,如何管起来?管起来的同时,人民会不会失去太多的自由,失去那本来可以自我管理的部分。说的极端点,本来希望来个政府把街头犯罪管起来,结果极权政府来了把普通人也都监管起来,那还不如不要政府算了。

华盛顿他们当时的论证思路也很简单,就是说:

=======

在1786年8月15日写给约翰·杰伊的一封信中, 乔治·华盛顿 担心,由于各州不会给予中央政府足够的“强制力”,他们会转向另一个极端,寻求新的君主来解决他们的问题:

几年的时间能够产生多么惊人的变化啊!有人告诉我,即使是受人尊敬的人物在谈论君主制政府时也不会感到恐惧。从思考到说话,再到行动往往只是一步之遥。但这是多么不可逆转、多么巨大啊!对于专制主义的拥护者来说,当他们发现我们没有能力自我管理、建立在平等自由基础上的制度只是理想和错误时,这是他们??多么大的胜利!期望上帝能够及时采取明智的措施来避免我们所面临的后果,但我们确实有理由担心。

In a letter to John Jay written on August 15, 1786, George Washington worries that, because the states will not grant the central government sufficient "coercive power", they will swing to the other extreme of seeking a new monarch to solve their problems:

What astonishing changes a few years are capable of producing! I am told that even respectable characters speak of a monarchical form of government without horror. From thinking proceeds speaking, thence to acting is often but a single step. But how irrevocable and tremendous! What a triumph for the advocates of despotism to find that we are incapable of governing ourselves, and that systems founded on the basis of equal liberty are merely ideal and fallacious! Would to God that wise measures may be taken in time to avert the consequences we have but too much reason to apprehend.

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

跟帖(20)

Dayoufan

2023-11-23 17:23:32

美国国父们都是人杰。新世界里建新国家,也没有很多历史包袱。

freemanli01

2023-11-23 18:32:20

想起一个很有意思的现象,五眼联盟英语国家,都是孤悬海外。美加算新大陆吧。。。跟大陆不搅合。。难怪听说英国国人抱怨

Shubin

2023-11-24 05:29:33

英国人善于掩盖。47年以色列建国后与阿拉伯人的冲突,英国人是始作俑者。

freemanli01

2023-11-24 09:12:15

哎,确实复杂。不过最近也体会,不管咋说吧, 英国人好歹还是该放手时能放手。最近琢磨英国和印度的关系也很有意思,搞了几百年

lakelavon

2023-11-23 17:56:26

补充一点,虽然汉密尔顿倡导一个强有力的联邦政府,他所描述的强联邦比起今天的美国

freemanli01

2023-11-23 18:30:46

是的,现在政府是越管越多,越来越世俗化。而且,如果人们认为世界上只有世俗的事儿是真的,那就会导致政府能管所有的事儿,

木有文化

2023-11-24 08:51:41

关于政府权力和强联邦

核桃小丸子

2023-11-24 09:00:29

你手不和稀泥的时候,脑瓜子不是挺清晰的嘛。

木有文化

2023-11-24 09:09:37

怎么说话呢。我从来不和稀泥

核桃小丸子

2023-11-24 10:14:59

对,我错了,你是捣糨糊的。

freemanli01

2023-11-24 11:01:34

你那名字就是故意骗人的,到底是木文化,还是姓木,叫有文化?

木有文化

2023-11-24 11:37:16

我以前解释过,我对自己的定位是完完全全的没文化,但是希望有

freemanli01

2023-11-24 20:29:32

文化的神话系列让我长了见识了,有人可以写那么漂亮。。。这是真的。其他时候也有神秘的观察。也是真的~~~

有言

2023-11-24 20:50:08

姓木有。-:)

freemanli01

2023-11-24 09:09:40

呵呵,不错,我写完后脑袋里也闪出这个问题。。。好几层架构的精密设计。不是小车不倒只管推那种。不是宪法学家,就是理解个问题

freemanli01

2023-11-24 09:44:37

另外感觉大政府和唯物主义、世俗化的世界观有关。如果承认宗教问题是真实问题,政府里的普通人就知道这是我们管不了的问题。如果

糯米粥

2023-11-24 11:06:17

这两层的分开,从来都是公说公有理,婆说婆有理,比如当年的Slavery, 南方给的一个论据就是联邦 vs. 州

木有文化

2023-11-24 11:40:53

确实。一般如果最高院判的是自己赞同的,就希望全联邦都统一

freemanli01

2023-11-24 13:56:56

你这偷偷观察法院工作。。。呵呵

freemanli01

2023-11-24 12:59:31

还是你这多看书的好。。。。对我来说只是在寻求一个上限和下限,看明白了人们原来就是在这个框架里活着。永远有事儿,所以,定位