以前也曾认为“双全”那2句写得不错，可是看到原文的直译之后，才知道那个是加了滤镜的汉译。觉得