谢古纸兄诗，依惯例，解说以古纸兄的为准，^_^。发傻念头，把诗植入谷歌，让它给----

翻成法语，得到如此：

Le bateau n'a jamais regardé en arrière, le soleil couchant et la lune d'hiver sont descendus vers Xizhou. L'ombre solitaire de la voile orange a presque disparu, regardons la marée océanique traverser le ciel.

但是，让那厮再由法语翻回中文，诗就由古纸兄的诗变成我的“见人就下何”水平了，*_*。不贴上了，能把老师气晕过去，^_^。古纸兄周末愉快，暖和着。