Thousands of boxes littering Union Pacific (UNP) train tracks in downtown Los Angeles attest to a wave of rail thefts that have taken place in recent months — worsening supply chain bottlenecks and creating endless delays for consumers and merchants that likely cost millions, if not more.