的确是。其实所有的分歧起于两点认知基础，privileges vs rights 以及 Chinese意味什么。