也有可能是资本短期炒作。