要培训，内外兼修