原来是漆（paint)，新刷的像是stain (颜料）。