身體生病，需要靈魂的平靜

外子安德烈入住養老院已經一年半了，我們每天都會打電話，早晚各一次，互相問候，每周則會安排一天一起吃晚飯，多數是我做好飯菜帶過去，一般我會隔兩三天帶水果或他需要的東西去，跟他聊聊天或曬曬太陽。衹是，他并不太喜歡朋友的來訪，我想這應該是國人與歐洲人的文化不同吧。安德烈很早就跟我講過，如果病倒入院（不論醫院還是老人院），他祇願意接受我的探訪，不想有其他人(即使是朋友)特地來看他。

這其中主要出自他的自尊心，以前那麽健壯的人，如今站立困難，不得不以輪椅代步，假如有人來看望，再說些憐憫、同情的話語，你讓他做何感想？作何反應？因此，安德烈寧可無人看望（除我之外），獨自在房間聽聽音樂、看看新聞，甚至睡覺休息。

曾經的一個女友，以前與我們相熟，可能是太關心安德烈病況了，便直接電郵給他，問他的近況，并表示要來看望他，老公馬上問我知道否，我當時并不知道，也奇怪爲何不先問我。過了幾天此女見安德烈無回應，又再傳電郵給他，老公開始不勝其煩，問我爲何她不先跟我聯係，并說他不會回復她的電郵，而且表示不歡迎她來探望。

最令我感覺有些“搞笑”的是，可能是此女在電郵中問詢他的病況及日常生活等，安德烈投訴道，她既不是我太太，也不是我媽媽，爲什麽要問這麽多。他不知道的是，國人若關心起周圍人的話，事無巨細，無所不問，國男還好，國女則通常會母性大發，關心備至。自稱喜愛中國文化的安德烈，自然并不了解此種中國文化，令一向將Private（隱私）看得比命還重要的他，大惑不解。

我衹好親自寫了一信給此女，先感謝她的熱心與關心，然後小心翼翼地問她爲何電郵詢問安德烈近況，卻繞過我，之後不得不婉言謝絕她的來訪，理由是安德烈想見人的名單中，并沒有她。不料，此女勃然大怒，說以前她對我們如何如何好，我們曾幫助過她，而她也非常感恩，云云，怎麽現在她要來看望病人，竟受到拒絕。

這裏需要搞清楚的是，看望病人，假如病人頭腦清醒，他是可以有權選擇接受或不接受來訪者探視的，病人有他的自尊心，探視者必須尊重，此爲其一。其二，對病人的病況，如果你不是他的至親，請不要隨意過問，這在國人中間似乎并無問題，因爲“隱私”這東西對國人而言還是新鮮玩意，自己不重視，也無習慣尊重別人的隱私。

其三則是一般處事的常識，如果與夫妻中的女方是朋友，即使關係再熟，也不應該越過爲妻的女方，而直接與男方聯絡。很多年前，我們去大陸旅行，遇到一親戚想打聽加拿大就業情況，聊了兩句後，安德烈表示并不是很清楚，結果我們回來後，那親戚直接給安德烈辦公室電郵問詢，安德烈很驚奇，説這是你的親戚，怎麽他不跟你事先聯絡詢問，他是絕對不會回復這個人的。

總之，爲人處世總是要有尺度、規矩的，特別是跟與你文化背景全不同的人相處，尺度是更不可輕易忽略的一環，其實國人也有“人熟禮不熟”之説，所謂“禮”是維持人與人之間不可缺少的非物質要素。

話説回來，曾經在大陸見到某人生病，大批人手提大小不一的食品、補藥、水果前去探望，熱情如火(特別是對身爲領導幹部的病人)，反之，若探望人寥寥無幾，病人及其家屬便會感到無人關心，甚至沮喪。但此地情況不同，我經常去看望外子，看到其他老人（或病人）多數靜靜地自己坐在一旁，有些閉目養神，有些捧書閲讀，也有些互相交談，除非假日有兒女探望，我從來沒見過如在大陸看到的情景。身體衰老或生病，需要的是靈魂的平靜，不是嗎？這似乎也應引起我們的反思吧。

【全文完】

• 由黛安的婚禮所想起的
• 青春的旋律令時光倒流
• 香港曾經的北京同鄉會
• 曾經的腹中巧克力塊壘
• 出師未捷腿先傷