回忆是一层捅不破的窗户纸

前一阵子在本坦某网友提到通过听普鲁斯特的书in search of lost time 来催眠，我佩服网友的品味高雅，同时又感叹自己可能无法去读这种艰深的小说。不料最近偶尔在网上看到该书的audio book， 听了个10分钟，便觉得很放松。相信作者是要借该书让自己沉侵在对过去的回忆之中，而过去是那么美好，有许多独一无二的小故事，以至于难以忘记，仿佛另一个依然存在的世界，供我们品味，观察，把玩，仿佛近在咫尺，只隔着一层窗户纸。只可惜，这层窗户纸是捅不破的。

其实在我读过的书里，也有一两本以回忆为主题的书。最著名的是Daphne du Mourier写的《Rebecca》, 中文翻译是“蝴蝶梦”。以前不理解为什么这么翻译，现在突然有点理解了。过去仿佛是一场梦，虽历历在目而，但早已时过境迁，不可再现，犹如一场梦。其次是Stephen Zweig写的The world of yesterday。作者一边生活在当下，一边感叹过去的种种，仿佛必须写下来，以便给予过去一个交代，否则就是对美好岁月的辜负。但凡以回忆为主题的书，其心态和格调多少是类似的，试图抓住那些美好的不美好的过去，仿佛它们依然存在于世界的某个角落；就像抓住一只花瓶，然后小心地把它放在桌子上，以便证明它是存在的，属于我们的，可触摸的，不会消失的。

但是，敢于回忆的人也是敢于生活的人。一方面，我们每天的努力工作，锻炼身体，规划前程等等，是为了让未来的结果更美好，但另一方面，我们此刻相对于过去的种种努力，就是那个收获结果的时刻。所以：

过程等于结果，过程就是结果。

此刻，我们既是在收获过去种种努力的结果，也是在为未来而继续努力。这两件事其实是同一件事，那就是，享受一切当下的时刻，不管它是愉快的还是艰难的。感受它的真实，品味它，犹如品味那个放在桌面上的花瓶。