I am not sure what old passport(Chinese) can do?

It has pretty much same info as birth certificate. It can't prove you had your name changed legally. What makes me worry is 485 gets denied. Trust me, the rest is easy to handle.