请教8老师和newacct老师：出生证明和护照上的出生城市汉语拼音有出入

我出生在中国安徽省桐城市（以前是县）。加拿大公民，目前持TD住在美国。正准备申请依亲绿卡。刚发现"桐城”的汉语拼音在出生证明上是Tongcheng，而在我的加拿大护照上是Tongchen(沒有g）。请教两位老师：

1. 这会影响依亲绿卡的申请吗？

2  若有，我应该在申请之前做些什么？

衷心感谢！