好，我来简单回答一下，如上面和Kozy 所谈，所谓的拜占庭是中世纪历史学家给在君士坦丁堡为都的罗马帝国

一个新的名词，用于和古老的罗马帝国和中世纪的神圣罗马帝国区分，所以产生了拜占庭这个词，所涉及的帝国和文化。古老的我就不说了，就说和这篇文章有关的Ravenna 时期的人物。394年，历史界公认古老的罗马帝国分为东西罗马，因为罗马皇帝Theodosius 驾崩，他就是文章第一个陵墓翡翠夜空主人公Galla Placidia的爹地. 美女公主的两位同父异母的哥哥成为东西罗马帝国的皇帝，Honorius 西罗马， Arcadius 东罗马帝国。H 皇帝原来定都米兰，后来守不下去了，就定都Ravenna. 围绕着Ravenna 就打来打去打，比三国都精彩，日尔曼人，东哥特人，西罗马帝国就被灭了。东哥特人欢天喜地盖教堂 San Viatle，没想到东罗马帝国杀回来，San Vitale 内部装饰就变成耶稣和东罗马皇帝Justianan 和他的老婆Theodora 了。美女公主的哥哥Honorius 死了，她的儿子Valentinian lll 成为皇帝，年纪太小，她就成为摄政王。所以翡翠夜空的女主人很威风，爷爷，老爸，哥哥，儿子都是罗马皇帝。不过她死在罗马，没有用上Ravenna 的陵墓。她是虔诚的绝对的基督徒，她哥哥和儿子在位时发行的钱币，背面都是十字，这是她的标志。东西罗马帝国的母语都是拉丁文，教堂里那位罗马皇帝Justinan 他是最后一位拉丁文是母语的皇帝，后面就是希腊语的时代了。所以在拉韦纳的教堂，那些文字我看得懂，看不懂的，安娜也会告诉我，因为这段历史，她是用拉丁文学习的。几乎所有的罗马史，她是用拉丁文学的。

g感谢安娜，我终于写完了。