流氓跟墨客，其实就是一体两面