文学城论坛
+A-

AI时代,多年梦想与文豪苏轼李白同行成真

polebear 2026-01-19 16:44:42 ( reads)

周末越野滑雪看落日美景,写了几句酱油。今儿晚饭后葛优躺,想着AI的强大功能,何不试试。我的天,多年前想着要是李白苏轼再世,随我观美景,会有多么好的佳句流传千古。这个梦想居然完完全全实现了。黑体部分是我的原文。

“夕阳西下,长河落日,驻足水畔观云彩变换。雪域流水,界限莫辨。

流连往返,天色渐晚归林间。速速滑行趁黑之前,感恩自然之遇见。”

ChatGPT Version 1 ChatGPT 转宋词;-)

“夕阳西下,长河吞日,水畔凭栏看云移。
雪域流光,天涯一色,界限浑然疑。

流连不去,暮色渐合林霭里。
趁夜未深,疾行归路,心谢此相逢。”

CgatGPT Version 2 要求加越野滑雪元素 ;—)

“夕阳西下,长河衔日,雪原缓行观云移。
板痕轻破琉璃影,冰水连天,界限难题。

流连不觉,暮色渐沉林际。
趁夜未合,越野疾滑归途,心谢自然相知。”

 

请改苏轼豪放派:

《临江仙·雪原暮行》(苏轼豪放体)

夕照沉波,长河吞日,立尽雪岸看云奔。
冰原万顷,水天一色,去来界限本无痕。

兴未阑,身欲返,林影渐合昏。
趁夜未深,板走风雷,飞滑入乾坤。
一笑长吟处,天地与我,俱是旧相逢。

来一版江城子:

《江城子·雪原暮行》

夕阳吞尽大河红。
雪连空,水无踪。
立久冰原,云影去还逢。
万顷琉璃人似小,天地阔,一身风。

兴来板走破寒穹。
趁昏浓,入林中。
夜未全深,疾滑任西东。
回首长天相对笑,心自谢,此相逢。

 

请改成李白唐诗

雪原暮行(仿李白)

大河衔日落天红,
万里冰原一望空。
水雪浑然无际畔,
白云来去与身同。

久立不觉寒光晚,
兴发踏雪欲乘风。
板走霜原如电掣,
笑随林影入苍穹。

 

请换风格“将进酒”

雪原行(仿《将进酒》)

君不见——
长河吞日落雪原,
白光万里接青天!
水雪混沌无分际,
云来云去在我前。

人生得意当纵行,
莫使双板空对寒。
踏雪如飞追暮色,
一身风雷入林间。

君不见——
冰原回首夜将合,
林影沉沉星未悬。
趁此天光未全暗,
快意疾滑不须鞭!

自然相逢皆是缘,
一笑天地共流连。
他年回看雪中路,
千山万水——
尽是今宵一瞬间!

我最爱江城子和将进酒! 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

跟帖(31)

JoyAnna.

2026-01-19 17:03:25

现在还不行吧。要训练程序猿们懂得诗词格律写出正确代码code先,否则AI写的诗词,看上去很美,但苏轼李白读了会不开森的

polebear

2026-01-19 17:08:24

嘿嘿,感觉給它的指令越具体,它就能生成跟符合标准的东东来

JoyAnna.

2026-01-19 17:10:55

那AI还得好好研究一下轼轼和白白写的标准究竟长什么模样。加油加油。LOL

polebear

2026-01-19 17:16:11

跟它讨论的过程很有意思,觉得有无限的可能性,数据库强大

JoyAnna.

2026-01-19 19:46:00

刚刚在gym,没来得及细看。AI错误太多,比如那首临江仙基本格式字数都不对。这里有基本格律对照,供参考。 :)

石假装

2026-01-19 17:26:17

“板痕轻破琉璃影”不戳嘛。

polebear

2026-01-19 18:01:49

肯定比我的酱油强千百倍,比正版苏轼李白差肯定的,給它意见它还能细琢磨,还问我问题

500miles

2026-01-19 17:46:57

酒酣胸胆尚开张,接着喝!

最西边的岛上

2026-01-19 17:52:35

哎呀呀,头一次听说AI李白也会喝酒 ~~~(对不起,没读主帖哈 ;-)

polebear

2026-01-19 18:03:55

葡萄美酒夜光杯 欲饮琵琶马上催,作画儿赋诗是一伙滴

最西边的岛上

2026-01-19 18:08:10

嗯,一伙儿没有个性和灵魂滴机器 ;-)

polebear

2026-01-19 18:03:32

嘿嘿,AI还不能帮我洗碗煮饭,但是已经可以帮我吟诗赋词,让人汗不敢出啊

最西边的岛上

2026-01-19 18:05:15

记得小林漫画说(大意):人发明了AI做家务,好让我们有时间作画吟诗唱歌;现在AI在作画吟诗唱歌,我们还在做家务~~

polebear

2026-01-19 18:06:29

就是这个意思哦

冲浪潜水员

2026-01-19 18:26:23

李白苏轼握手一笑:::“抄作业的东西,,,何足挂齿!~~”

500miles

2026-01-19 18:38:51

西北望,射他娘!

提问题

2026-01-19 18:50:30

嗨! 你这后半阙和一句耳熟能详流传已久的民间俗语可谓绝配也! 可是我不敢说。

500miles

2026-01-19 18:51:40

说!怕啥,怕老枪儒雅你吗?

提问题

2026-01-19 19:01:46

我就是不说

爸爸的草鞋

2026-01-19 19:28:50

急S你-:))

冲浪潜水员

2026-01-19 19:47:42

世道变了哈。。。居然是。。。MM和中提在逗伍佰。。。

久经沙场的枪

2026-01-20 03:26:09

调戏

冲浪潜水员

2026-01-20 08:37:55

用词准确。。。赞一个!~~

500miles

2026-01-20 09:32:04

我是豆豆

ozxlu

2026-01-19 23:58:32

A l的文笔,细腻优雅,言之无物。简言之:没有灵魂。

久经沙场的枪

2026-01-20 01:57:32

大漠孤烟直,长河落日圆

jianchi9090

2026-01-20 03:12:41

没有孤烟差评

JoyAnna.

2026-01-20 05:04:02

此处云彩可做孤烟解

500miles

2026-01-20 05:32:56

老枪是直的,直男

jianchi9090

2026-01-20 03:14:19

以后都不知道还要人类干什么了。连诗词都能写了

最西边的岛上

2026-01-20 06:05:06

Turkeys voting for Christmas:-)做佩服AI的奴隶,傻笑,笑AI笑自己笑世界 。。。