你已经不属于这个 catalogue 了吧，在忆苦思甜？