文学城论坛
+A-

惭愧,没读过他。听起来很 centric & dark,不读也罢 :-)不过,很同情他这句话:

最西边的岛上 2026-04-23 18:09:16 ( reads)

“I cannot make you understand. I cannot make anyone understand what is happening inside me. I cannot even explain it to myself.”― Franz Kafka, The Metamorphosis

因为大家都有不能理解和解释自己,更不可能使别人理解自己,的痛苦时候。

不过,在当事者迷时,也可能会有旁观者清吧。呵呵

跟帖(1)

荒木

2026-04-23 22:50:36

这句话其实也暗示了卡夫卡写作的一种内在动力:用语言不断逼近一种无法被完全理解、甚至无法被自我把握的经验。