【我爱君歌】氷雨&雪地上的回忆

送给默默做事认真唱歌的丽丽；欢迎技术大拿又兼具激情的唱坛新版主泽教授（可以半夜两点录歌）！送君歌给两位版主还有深层意义：丽丽的君歌也唱得好美；教授的一首“四个愿望”惊艳了我耳朵！

 

    氷雨

  饮ませてくださいもう少し
今夜は归らない 归りたくない
谁が待つと言うの あの部屋で
そうよ谁もいないは 今では
呗わないで下さい その歌は
别れたあの人を 想い出すから
饮めばやけに 泪もろくなる
こんな私 许してください
外は冬の雨 またやまぬ
この胸を濡らすように
伞がないわけじゃないけれど 归りたくない
もと醉うほどに饮んで
あの人を 忘れたいから
私を舍てたあのひとを
今更くやんでも 仕方ないけど
未练ごころきせぬ こんな夜
女ひとり饮む さけわびしい
醉ってなんかいないわ 泣いてない
タバコのけむり 目にしみただけなの
私醉えば 家に归ります
あなたそんな 心配しないで
外は冬の雨 またやまぬ
この胸を濡らすように
伞がないわけじゃないけれど 归りたくない
もと醉うほどにのんで
あの人を 忘れたいから 忘れたいから

这首是我18年试图打进唱坛，却因格式问题没发成的。当时不逛城里，记得不知谁回帖说：虽然听不了也盲赞。把我感动得稀里哗啦。没成想我胡汗衫又回来了。

雪地上的回忆

原曲：冰雨
作词：林煌坤
作曲：とまりれん

冷漠的月 暗淡的星 孤独的人影
冷冽的风 刺骨的冰雪 凉透了我的心
一样是下著雪 一样是冰寒雪地里
我们俩曾有过缠绵的爱缱绻的情

回忆似梦 欲寻无踪 无奈这份情
阵阵寒风交加著冰雪 不怜我这断肠人
勾起了我伤感 惹起我脆弱的心灵
再一度追忆那破碎的爱失落的情

明知道不能不能再把你来想起 为何脑海里尽是你人影
明知道往事往事像旧梦难追寻 却又刻骨铭心
盼望着冰雪早融化 好让我忘了这段情 等待着春天来临

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【昴】
• 津轻海峡冬景色
• 洋槐树之梦
• 氷雨&雪地上的回忆
• 別れの予感

所有跟帖： 

• 沙发。 -chuntianle- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:40:05

• 板凳 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:40:18

• 多谢阳光参加快闪活动+送歌。。。正感叹第一首曲调凄美感伤但是听不懂歌词，第二首填补了遗憾。。。完美 x2 -择木而栖- ♂ (32 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:44:06

• 感谢教授勇挑大梁：） -CLary- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:51:43

• “氷”这个字不认识，谁来给我科普一下...... -风过之无痕- ♂ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:45:55

• 你问了我的问题 ：D -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:48:23

• 我还以为是“冰”字+我眼睛老花了重影 -择木而栖- ♂ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:50:08

• 氷就是冰 -CLary- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:50:37

• 怎么念啊？拼音。。 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:56:02

• こおリ　ko o li. ひさめ，但歌词中并未出现这个词 -CLary- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 12:00:07

• 原来是个日语的字，不是中文啊 -风过之无痕- ♂ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 12:39:58

• 两首歌都很缠绵委婉，阳光会的君歌真多，好些都没听过，还特别好听！ -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:47:57

• 你那首 18姑娘一朵花也非常好听：） -CLary- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:52:18

• 阳光存货丰富 两首好听的君哥 氷雨日语味道很正 好像回到早稻田的清晨 爽心！雪地上的回忆伤感美演绎！ -wxy431- ♂ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:54:00

• 两首君歌让人泪目，叫人伤感！阳光唱君歌多一分让人怜惜的感觉！最后，欢迎胡汗衫回来^_^ -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 11:57:55

• 日语歌有一种让人难以抵御的魔力！非常细腻好听！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 12:14:56

• 阳光就是日语歌库 我从这里发现和学到很多好听的歌 两版都好听 日语歌确有其独特魅力 -ConnieTT- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 12:18:47

• 日语原版很惊艳，非常典型的东瀛风格，有点可惜伴奏不太给力，还好有阳光妹的美唱撑住！中文版很楚楚动人，也好听！ -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 12:22:40

• 一向知道阳光亲是君歌大地主，羡慕～～ 不记得听过这首歌，旋律却似曾相识，特别上口！日语君味十足，语感非常地道～ -星有林夕一点懵- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 12:26:12

• 惊艳的日文版！意外的惊喜，感动中，谢谢阳光！ -爱听歌的奥黛丽- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 14:06:55

• 知道邓丽君唱过好些日语歌，但这两首君歌君歌都不熟：））阳光的日语歌韵味十足，第二首的音色真是很美！ -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 15:14:42

• 阳光好唱，太美了！ -静思生活- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 15:23:56

• 味道足足的！感觉就是樱花妹唱的 -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 16:21:52

• 好适合阳光的歌，韵味儿够足，歌声够柔，画面唯美，令人心动。赞好声音阳光。 -艾唱- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 17:10:42

• 两首都是哀婉柔美。质感美丽的声音唱得韵味悠悠。 -艾茶- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 17:22:57

• 两首歌都唱得非常好听，歌声仿佛阳光洒落，缠绵委婉中依然能感到温暖和明媚，韵味满满动人心弦！ -以梦- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 18:00:05

• 阳光普照四海欢心：）） -西门东瓜- ♂ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 19:46:37

• 屏息静赏每一个美妙的音符！柔美婉转灵动的歌声太迷人了！ -哈梅- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 19:53:05

• 流畅的歌声带着淡淡的忧伤，美丽而优雅！ -jycbbu- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 22:35:00

• 阳光妹日语这么好，真希望经常听你唱歌，喜欢你柔柔的歌声。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 05/09/2024 postreply 00:25:09

• ～～～大家温暖的鼓励太令我感动了：）我总觉得把歌录好需要时间、心情，还有不少歌在脑海中的未唱清单上，等有时间录好一～～～ -CLary- ♀ (36 bytes) () 05/09/2024 postreply 15:52:49