玉音当然是尊敬的说法，只要了解中国文化文字的人一看就知