别忘了铁链女，那可是传统中国文化