我记得十万个为什么最初版本，属于苏联类似丛书的译本。后来加的好几十册，个人感觉其中大部分内容均来自于苏联的类似科普书籍。