中国传统文化有崇拜祖先的强烈倾向，“古人”是不能超越的。

西方人剽窃，是把别人的作品说成是自己的（有利可图）；中国传统是把自己的作品说是古人的！直到西方文化入侵才有所改变。如金圣叹改《水浒》、毛宗岗改《三国》都自称得到了“古本”。