文学城论坛
+A-

电影对话比新闻、讲座难听懂，多半是因为文化的原因。不同族裔的俚语，历史典故，脏话，过度省略，口音太重，语速太快之类。比如

十具 2024-11-16 19:03:53 ( reads)

印度人把英语说得飞快。

跟帖(3)

rmny

2024-11-16 19:11:10

新电影尤其如此

rmny

2024-11-16 19:35:13

语速快反而问题不大那个动画片系列南部公园里面语速惊人但能听的很清楚

obama_北美101

2024-11-17 05:18:21

是，我每天听nhk日语新闻， 信州读书会这类节目几乎无障碍， 但是看日剧， 综艺节目没有字幕就困难。