文学城论坛
+A-

我对A puma at large 印象深刻。第一次知道山猫,还知道large可以这么用

老财主说两句 2025-03-17 20:05:11 ( reads)

跟帖(9)

hongshankou

2025-03-17 20:17:40

山猫不是叫bobcat吗?

新手庚

2025-03-17 21:00:16

这是《新概念》里面的。我学过。

老财主说两句

2025-03-17 21:15:35

我搞混了

老财主说两句

2025-03-17 21:16:41

bobcat是红猫。现在把lynx翻译成山猫。当时中国字典把puma翻译成山猫

新手庚

2025-03-17 21:48:19

嗯,这个差不多。

chufang

2025-03-18 10:29:02

lynx以前是猞猁。

信笔由墨

2025-03-18 06:39:47

Puma——美洲豹。

无名-1963

2025-03-18 10:32:44

puma——cougar 美洲狮,美洲豹是jaguar

无名-1963

2025-03-18 10:34:51

欧洲人一般称作puma,美洲人一般称cougar