很有趣的现象。我不懂粤语,听说里面有些字没有相应的汉字?
方言里多少都会有些特别的字,粤语中常用的如:冇咗咁啱。。。语法也有些特别,如普通话“你先走”,粤语“你行先”。:)
粤语的更像英语:u go first
词汇的欧化: 揸士的,搭的士,车去士多买多士;-)
方外居士
2025-05-28 07:44:08很有趣的现象。我不懂粤语,听说里面有些字没有相应的汉字?