记一件事：在80年代，有次在公车上看见一本地人和一个非洲留学生对骂，那留学生普通话很流利。

反倒是那个本地人全程都用当地方言谩骂（国骂，问候对方母亲），那个“黑人”听不懂，但知道对方在骂自己，于是问车上其他人这些“国骂”的意思，有观众用普通话回答：“他在骂你妈呢！”那黑人笑笑说：“让他去骂好了，我妈也不在这儿！”一车灿然，同声说：“这个大傻瓜！”