“人民共和国“是苏式政权标配，跟语言无关。凡苏联共产国际扶植起来的各卫星国，都叫“人民共和国”。当时算是一种时髦！