1937年淞滬前線慰問影像：一段被誤解的軍民情誼