台湾最暢銷的英文文法書籍新英文法》（New English Grammar）作者是柯旗化

柯旗化（1929年1月1日—2002年1月16日），筆名明哲，生於台灣高雄市左營區，是臺灣的文學家及英語教育家。臺灣白色恐怖時期的受難者，因被懷疑思想左傾，遭到刑求後被長期監禁。此外，他也是台灣獨立運動的支持者^[1]。

他在臺灣日治時期出生於高雄州岡山郡左營莊（今高雄市左營區），因為母親是高雄州旗山郡（今高雄市旗山區）人，父親是台南州新化郡善化街（今台南市善化區）人，截兩個地名之一，將他取名為旗化。

二二八事件中，曾親眼目睹國民黨軍隊在高雄地區發生肅清屠殺，此後反對國民黨政府，萌生台灣自決的想法。大學畢業後，任中學英文教師。

1951年，因為與就讀高雄中學時期同學在私下閒聊中，透露對政府不滿的想法。其同學因案被捕，將柯旗化舉為人證，員警在他住處搜出《唯物辯證法》一書，被認為思想左傾，柯旗化遭到刑求審訊，半個月後，移送臺北保安司令部保安處關押。半年後，被裁定無罪管訓，先送到臺北內湖國小的新生訓導處監禁，後移至綠島服苦役及思想改造。一年多後被釋放。

著有《新英文法》。後來有位審訊人員卻以為他的名字有旗有化，暗示叛亂^{[2][來源請求]}。在泰源監獄曾教黃金島與江炳興等難友外文。

• 1951年7月31日：柯旗化被因案被捕的就讀高雄中學時期同學舉為人證，被查獲擁有一本《唯物辯證法》的書籍而被捕，以「思想左傾」的罪名送到綠島新生訓導處接受感訓。
• 1953年4月：感訓完畢，回到台灣省立高雄市女子中學任教三個月後，轉任美軍顧問團翻譯官。
• 1955年12月9日：與蔡阿李女士結婚，再度回到台灣省立高雄市女子中學任教十個月。
• 1958年5月：創辦「高雄第一出版社」，位在高雄市新興區六合一路155號，出版英語學習書籍，也暗中出版黨外人士著作。
• 1961年10月4日：遭任教高雄縣立旗山初級中學時期的王姓學生牽連，第二度被捕入獄。
• 1965年7月4日：高雄第一出版社遷到高雄市新興區八德二路37號（現址）。
• 1976年6月19日：從綠島釋放。