也因为麦卡锡，包瑞德升准将被否决，旋即退役，到科罗拉多大学教中文谋生。