电影《渡江侦察记》有新旧两版里面的一段台词的不同也挺有意思

老版

问：你们师长姓什么叫什么？

答：王国栋

问：参谋长呢？

答：李福才

新版

问：你们师长姓什么叫什么？

答：王国栋

问：参谋长呢？

答：张福才

为什么新版不叫李福才，改成了张福才？因为江青姓李，那年月坏人不能姓李，所以成了张福才。