文学城论坛
+A-

想当初悲惨世界也是文革后第一批重印的西方名著那时还只有第一第二部

rmny 2026-03-28 10:07:12 ( reads)

跟帖(8)

尘凡无忧

2026-03-28 11:04:27

唉,想当初。。。

rmny

2026-03-28 11:44:10

想当初第一次听见这词是胡传魁的那段唱

尘凡无忧

2026-03-28 15:33:10

哈哈,这里有代沟了,我不太了解胡传魁。。。

走资派还在走

2026-03-28 18:34:23

胡传魁的座右铭是,有枪就是草头王。伟大领袖毛主席也说过,枪杆子里面出政权。真是英雄所见略同

尘凡无忧

2026-03-29 07:45:43

哦,原来是这个意思。。。。谢谢解释。:)

chufang

2026-03-28 12:52:18

大概率是傅雷翻译的,翻了一二部后,风声紧了,没有人敢出版了。

rmny

2026-03-28 13:42:05

还不是傅雷,傅雷可能不喜欢雨果从来没翻译过

chufang

2026-03-28 16:53:37

文革前,当时只找到两部,结果剩下的只能看解放前翻译的简写本。