pragmatic vs. bookish