祖国= motherland= 生养自己的一方天地， mother=生养自己的人。