文言文的翻译，我同意花董的思路，先将文言文翻译成白话文，再翻译成英文。不过标题式英文，要求言简意赅，难度系数增加。：）