文学城论坛
+A-

I used to be young

卫宁 2024-02-14 06:59:26 ( reads)

Recently I heard a song "I used to be young", one of the lyrics is " You tell me Tom is not Jerry, that's fine..". but now I found that's totally wrong. 

It reminds of the same mistake I made when listening to the Chinese songs, like:

耶利亚女郎的”野驴啊,神秘野驴啊“ 
鲁冰花 ”爷爷想起妈妈的话..“ 
千年等一回”千年的女鬼,啊啊,的女鬼“
王菲我愿意”我愿意喂你,我愿意喂你.,什么都愿意喂你“, 听听都瘆得慌。 

Back to this song, can you figure out the correct lyrics?

Have fun! 哈哈

 

 

Miley Cyrus - Used To Be Young (Official Video) (youtube.com)

跟帖(20)

永远老李

2024-02-14 07:19:01

I still remember that "wild donkey" song

卫宁

2024-02-14 07:30:28

哈哈,最后歌词“野驴啊,我一定要找到TA”,老李找到了吗?:))

盈盈一笑间

2024-02-14 07:34:28

今天问这个问题,应景哈。哈哈。

永远老李

2024-02-14 07:46:47

I found a tigress instead

盈盈一笑间

2024-02-14 07:50:10

噗~~

盈盈一笑间

2024-02-14 07:20:36

I used to be young, or I used to be wrong? Hahaha

卫宁

2024-02-14 07:31:10

哈哈,盈盈这个是正解!:))

盈盈一笑间

2024-02-14 07:29:03

野驴啊,神秘野驴啊。。我愿意喂你,我愿意喂你.,什么都愿意喂你。。段子手也有瘆得慌的时候?笑歪了。

卫宁

2024-02-14 07:34:23

哈哈,盈盈听出“Tom is not Jerry"了吗?:))

盈盈一笑间

2024-02-14 07:38:47

Tom and Jerry, 猫和老鼠。猫当然不是老鼠。嘻嘻。

盈盈一笑间

2024-02-14 07:49:39

终于听到Tom is not Jerry那句了,哈哈哈哈哈

移花接木

2024-02-14 08:03:41

She definitely has a country voice.

7grizzly

2024-02-14 09:06:12

Can't enjoy young songs anymore. I used to be young.

方外居士

2024-02-14 10:57:14

You are always young if you believe so!

7grizzly

2024-02-14 15:31:39

That may be. But I don't miss it at all :-)

方外居士

2024-02-14 19:32:06

Great. Each age has its own beauty

璀璨

2024-02-14 09:12:24

只见猩人笑

moonlight7

2024-02-14 19:30:52

猩猩点灯~

最西边的岛上

2024-02-14 09:52:37

Me 2. but NotYoung can still be fun, wild and crazy. hahaha

7grizzly

2024-02-14 10:09:30

+100086 I'd even say it's more fun in many ways :-)