文学城论坛
+A-

APAD: Leaves without figs.

移花接木 2025-11-23 09:38:35 ( reads)

Leaves without figs.

The idiom means a show of promise without fulfillment, or words without deeds. It comes from the biblical story of Jesus cursing a fig tree that had leaves but no fruit, which served as a parable about spiritual emptiness behind a religious appearance. 

 The phrase refers to something that looks good on the outside but lacks substance or genuine content. It can describe a person or group that appears righteous or religious but lacks true inner faith or good works.

More generally, it can mean a promise was made but was not kept, or that words and actions do not align. 

The origin of  "leaves without figs" refers to a biblical story about Jesus finding a fig tree with leaves but no fruit, even though it was not technically fig season, was an object lesson. The tree symbolized the religious leaders who appeared righteous on the outside but lacked true spiritual fruit. The cursing of the tree served as a warning that there are consequences for being spiritually barren and for presenting a false religious image. 

 

 

 

跟帖(7)

最西边的岛上

2025-11-23 09:51:17

Words without deeds? Keeping the promise 2 the ear &breaking

最西边的岛上

2025-11-23 09:53:53

it 2 the sense? Lots of that in life, c'est la vie. Sigh...

7grizzly

2025-11-23 11:44:57

big hat no cattle

最西边的岛上

2025-11-27 03:28:03

Elephant ate my normal comment here, again.

JoyAnna.

2025-11-23 15:04:06

Promises without actions are like leaves without figs.

妖妖灵

2025-11-23 22:37:49

“Forever matters little. What was once shared has already

妖妖灵

2025-11-23 22:38:29

become eternal.”