加拿大慯情湖(Love Sick Lake)的故事

来源: TyHongAu 2024-03-05 08:49:58 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6116 bytes)

加拿大慯情湖(Love Sick Lake)的故事

 

加拿大多伦多市向北大约200公里有一个渡假的地方叫做 Lovesick Lake (慯情湖),是一个自然环境保护区。那里风景美丽,湖水清澈。秋天树叶转变多彩的颜色,反眏在湖水中。游人都赞叹这大自然美景,流连忘返。

在湖中央有一个狭窄的水落差,水流湍急,形成一个似瀑布的急流。很多年轻人或冒险者喜欢在此泛独木舟,从上游急冲而下,惊险百出.

近公路旁一间餐馆叫 Lovesick Lake Restaurant 餐馆的菜单后面印有一个简畧的故事:

大约二百多年前,这里是印第安 Kawarthas 族人的聚居地。酋长有一个年轻美丽的女儿,她爱上了同族的一个硕健英俊的男子。在一个月明的节日睌上,两人有机会相处。女的向対方表达爱意,但遭到男的拒绝,因为他已爱上别人。之后那姑娘羞愧伤心,出走到这湖附近,幽幽而终!

因为这件事人们便叫这湖为 "Lovesick Lake".

 

附图:(2008)

我钓到生平第一大的鱼,约9公斤。要老大、老二帮忙拉上来。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

Love Sick 一般翻作相思,相思湖。 也许我太较真了。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 03/05/2024 postreply 13:04:06

请您先登陆,再发跟帖!