85年前在海外的民间粤语比国语更普及，71年罗马尼亚总统齐奥塞斯库访华，没想到他带的中文翻译翻出来的是广东话