文学城论坛
+A-

今天有点想哭!

攀登2022 2025-10-10 18:58:19 ( reads)

我在美国住了22年了,应该对英语和西方世界很了解了。可是今天看电视看得我想哭。

显示看到一段很短的几分钟的讲股市的视频。我经常看CNBC,自以为很懂。可是今天这个人讲的我大部分听不懂。

他说:This leg of secular rally, talking about going way back to 2009, turns three years old...typical backing that rallies go through...

我在AI  的帮助下半天才弄懂他在讲什么。

晚上看了电影Medieval。也不怎么懂。问了AI, 发现在欧洲一个人能同时当几个国家的国王,国王会欠贵族的钱。这在我看来简直不可思议!

唉! 

跟帖(8)

色大胆小

2025-10-11 07:07:43

哭点有点低 :-)

聂耳

2025-10-11 11:32:36

电影台词比较难懂,比较文学。我以前每天看肥皂剧看懂英文的,对白比较通俗。还有每天看/听新闻。新闻主持的用语比较书面化易懂

聂耳

2025-10-11 11:42:33

那时美国确实有比较好的节目,Johnny Carson比较难懂,但David Letterman就比较好懂。新闻采访

聂耳

2025-10-11 12:16:14

当年Barbara Walters 采访下台后的尼克松。英语不快,用词易懂。

聂耳

2025-10-11 12:22:38

当年ted koppel 报道 甘地妇人遇刺

聂耳

2025-10-11 12:00:02

哦,还有一个Peter Jenning ABC的新闻主持64时24小时坐在那里报到发生的事,他生肺癌去世,他的告别报道是

聂耳

2025-10-11 12:39:18

不要哭,别着急。你还年轻就好像早晨八,九点钟的太阳,大展宏图还在后头。

唐宋韵

2025-10-16 07:14:22

那你至少是经历过2008-2009的,不至于完全不懂。。。历史不会简单重复,常识不会因为有AI就改变的。