这理解力堪忧。。。