文学城论坛
+A-

繁體版兩個錯別字吐槽:麵和髒

开心码 2014-09-22 09:56:13 ( reads)

文學城編輯:你們辛苦了!

最近注意到繁体字新版频繁出现的兩個錯用的别字,实在是忍无可忍。在此吐槽一下,希望能糾正。

1, 面、麵:
面試、見面、上面、下面、側面、正面 ......,其中的"面"字,一律錯用了加了"麥"字邊的"麵"!導致"下面"成了"下麵",煮麵條兒啊?"見面"成"見麵",到廚房還是進餐廳了?

2, 臟、髒:
內臟器官的"臟"一直被寫成"髒":心髒、肝髒、腎髒 ......,令人哭笑不得。

這兩個錯用的別字一直出現在各類文中,嚴重影響版面的質量。望接納以上意見,把這兩個錯別字糾正過來。

希望把文學城辦得越來越好!

跟帖(2)

开心码

2014-09-22 10:00:37

"下面"成"下麵","見面成"見麵"!剛才打字錯誤。

开心码

2014-09-22 10:03:18

這次小心沒打錯,dafachuqu看來不是打字錯誤,是版面排字就有錯誤