一个在旧金山机场空难后的啼笑皆非的笑话

有点困惑笑点在哪，对吧？让我从头说起，慢慢解释。

前一阵出了趟远门，回美国时在旧金山SFO机场进入海关。官员问我你上哪去了，我回答我和家人去旅游了。他看看我身后然后问我他们人呢？我回答他们去洛杉矶转机了。他不太明白你为什么不跟他们一起走呢。我回答“我是到旧金山机场BAYFRONT公园来拍摄飞机的。那个官员心里一定在想”这中国大叔有病，What a crazy idiot". 

我确实是慕名而来，来旧金山走访SFO国际机场边的公园：Bayfront Park. 这个公园地处SFO国际机场的东侧一两个英里左右，靠近海边，与SFO机场伸向海中的跑道隔海相望，站在这个公园的小路上，可以清楚地看到起降的飞机。

从空中看，降落的飞机从图片中由左向右，沿着伸向海中的指示灯降落在跑道上。跑道也是伸向海中的人造跑道，足够长，可以满足大型飞机很长的滑行距离。BAYFRONT公园在图片右侧的海岸线上方，与跑道隔海相望。

换个角度从空中看，SFO机场的航站楼在图片右侧中间，我上一张飞机降落的跑道在这张照片里是从左上到右下，可以看到跑道在沿海的尽头是整齐的一条线，飞机降落时轮胎在跑道上压出来的深色印记大概出现在至少一百多米的地方，换句话说，降落的飞机在触地前与跑道尽头有很充足的距离。这一点非常重要。

在2013年7月6号，南朝鲜的ASIANA航空公司的航班214从汉城飞临旧金山，当时天气很好，与机场的通话也正常，可是，ASIANA214的飞行员在降落操作时发生错误，造成飞行高度过低，导致飞机主起落架在接触跑道之前就撞上跑道尽头处，使飞机的尾部随即遭遇重创而断开，其余机身失去控制后开始翻滚，最后重重地摔在跑道上，幸运的是大火没有第一时间蔓延，因此给了乘客从紧急舱门徐速逃出机舱的宝贵时间。

 

2013年时，手机已经在社会上相当普及，手机的拍照和录像功能也是相当了不起，南朝鲜航班撞击跑道尽头后随即翻滚这段最终起火的整个过程，居然意外地被机场边这个原本不起眼的小公园里的某个游人拍摄到。事后据当地人回忆，事故发生后，在小公园水边，各大电视台的摄像机少说也有几十台，使这个公园变得非常知名。回到事故发生现场，当乘客成功地从机舱内跑出来后，可以想象出机场跑道附近有多混乱，好几百惊恐的乘客加上忙碌的警察和消防人员，此时大火已经熊熊燃烧，奔来救火的消防车迅速向火焰处喷射厚厚的泡沫，可惜不幸的事故再次发生：两名已经从机舱内逃生的中国乘客，却在混乱中被高速驰援的消防车撞倒身亡。

好了，整体事件叙述了这么多，现在来到那个令人啼笑皆非的笑话。这事发生在空难后各大电视台的新闻报道过程，大家可以想象各种视频的图像的和文字的报道铺天盖地，都在争相报道此事。这其中，当地的一个电视台KTVU-TV电视台报道了一则消息，公布了南朝鲜航班机组的四名成员的名字。请看截图

初看没啥啊，就是几个比较典型的南朝鲜的姓名的英文拼写嘛。可是，明眼人很快看出了这其中不对劲的地方，大家再看：

Sum Ting Wong, 其实是模仿亚洲口音的"Something is wrong"

Wi Tu Lo 其实是“Way too low"

Ho Lee Fuk 其实是“Holy fxxk"

Bang Ding Ow 其实是" Bending ouch"

可笑吗？我觉得啊，这些电视台小编的脑子转的真的很快，确有几分幽默感，属于politically incorrect，不过还算逗乐。可是，可想而知，南朝鲜政府和在美国的南朝鲜侨民们可不这么想，出了这么大的事，悲伤还来不及，怎么能忍受这样的恶搞？于是，抗议之声大作。那个电视台也意识到了玩笑开大了，迅速宣布将几名撰稿的编辑辞退。

苦笑